quarta-feira, 10 de agosto de 2011

Quizz "Os acessórios do Cinema": esta semana o Revólver...

Esta não é realmente uma „Tertúlia” e sim uma brincadeira... Hoje quero dar começo à uma série de postagens dedicadas a “acessórios” no cinema: óculos, isqueiros, chapéus, echarpes… piteiras, luvas, botas de cowboy… Dou início à esta série de "quizzes" simplesmente com revólveres...


Será que voces reconhecem todos neste “Who’s who with gun” ?
(Soluções no final da postagem)

















Um diálogo bem cheio de sugestões sobre o simbolismo do revólver, principalmente no cinema americano, é até hoje cultuadíssimo por milhares de cinéfilos… Em “Red River” (1948) Montgomery Clift e John Ireland testando e examinando seus respectivos revólveres:

Clift: I’ve taken a liking to that gun of his (Eu passei a gostar muito do revólver dele)
Ireland: Maybe you'd like to see mine? (Talvez voce gostaria de ver o meu?)


e o diálogo termina com:
Ireland: There are only two things more beautiful than a gun: a Swiss watch or a woman from anywhere. Ever had a good... Swiss watch? (Só existem duas coisas mais bonitas que um revólver: um relógio suíço e uma mulher de qualquer lugar. Já teve... um relógio suíço?)


Bem, para quem não entendeu, só me basta recordar o que Mae West disse uma vez num de seus filmes… Depois de ter sido abraçada e beijada apaixonadamente no seu “Boudoir”
West (baixando os olhos insinuantemente): Is that a gun in your pocket, or are you just glad to see me?
(Isto é um revólver no seu bolso ou voce está só feliz de me ver ?)


Mae, Mae… Danadinha!

Soluções: 1- Gary Cooper, 2- Joan Crawford, 3- Jimmy Stewart, 4- Louise Brooks, 5- Robert Mitchum, 6-Doris Day, 7- William Holden, 8-Bette Davis, 9-Audrey Hepburn & Cary Grant, 10- Ann Dvorak, 11- Fred Astaire & Cyd Charisse, 12- Robert Mitchum, 13- John Wayne & Montgomery Clift, 14- Jane Fonda, 15- Mais uma vez Astaire & Charisse, 16- Audrey e 17- Monty Clift & John Ireland

Nenhum comentário: